Artikelen over de familie

De Gouverneur der Provincie Limburg, verklaart dat Buyvoets (Godefridus) geboren te Neerpelt den 19 November 1798, van beroep koperslager, zoon van Joannes en van Hendrica Pellens, de vader van beroep Koperslager wonende te Neerpelt binnen de gemeente van Neerpelt voor de nationale militie is ingeschreven; dat aan hem vervolgens bij de loting is ten deele gevallen het nummer zeven, hij door den militie raad, zitting gehouden hebbende te Roermond uit hoofde van ligchaams gebreken finaal is vrijgesteld.

Gegeven te Maastricht, den 28 December 1937
Het lid van den Provincialen Raad, waarnemende de functien van Gouverneur de Provincie Limburg D.(?) A. Kerens (?)

Het signalement van Godfridus luidde;

Lengte, Eene el 7 palmen 5 duim 5 streep.
Aangezigt ovaal
Voorhoofd breed
Oogen blaauw
Neus en mond ordinair
Kin rond
Haar en Wenkbraauwen blond
Merkbare teekenen (enig)??? pokdalig

Op onderscheidene aan ons gedane verzoeken.
Gezien de rapporten van Onze Minister van Jusitie.
Den Raad van State gehoord
Hebben goed gevonden en verstaan den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, daartoe bevoegd te magtigen om bij de voltrekking van het voorgenomen huwelijk tusschen Godefridus Buyvoets en Adelberta Janssen van den eerstgenoemden niet ?????? het overleggen zijner geboorte acte.
(De regels erna zijn helaas onleesbaar)
...grootouders en het voorz huwelijk of van derzelver overlijden.
Onze Minister van Jusitie is belast met de uitvoering dezes waarvan afschriften zullen worden gezonden aan den Raad van State en aan de belanghebbenden voor zoo veel ieder betreft tot informatie.
s'Gravenhage den 4 februari 1838
(getekend) Willem
vanwegenden Koning
(getekend) Van Doorn
voor op ??? Conform
De Griffier ter Staats Ministerie

Op heden den Achtentwintigsten April des jaars achttien honderd acht en dertig, des na middags ten vijf ure, compareerde voor Ons Jeremind Jacobus Ernst Pelgrim Burgemeester der Gemeente Huissen, provincie Gelderland, Ambtenaar van den Burgerlijken Staat, Godefridus Buyvoets, Jongman oud zevenendertig jaren van beroep koperslager geboren te Neerpelt en wonende te Huissen meerderjarige zoon van wijlen de echtelieden Joannes Buyvoets en Henrica Pellens, eerstgemelden op den elfden April achttien honderd vijf en dertig en laatstgemelden op den vijfden Mei achttien honderd negen en twintig overleden, zijnde ook de wederzijdsche grootouders des bruidegoms reeds lang gestorven.
En
Adelberta Janssen, Jongedochter, oud achtentwintig jaren, zonder beroep, geboren en wonende te Huissen, meerderjarige dochter van Petrus Janssen, Schoenmaker en van Dorothea Wichman, echtelieden wonende te Huisen en tot dit huwelijk hunne toestemming gevende, hierbij tegenwoordig welke comparante Ons, in tegenwoordigheid van de vier hiernagenoemde getuigen hebben verzocht, om overtegaan tot de voltrekking van het door hen voorgenomen Huwelijk. En hebben Wij voornoemde Ambtenaar, aan dit verzoek voldoende, vooraf gelezen de navolgende stukken:
besluit van Zijne Majesteit den Koning van den vierden Februarij dezes Jaar Nommer drie en tachtig, waarbij de bruidegom wordt gedispenseerd van de overlegging zijnen acte van geboorte en de bewijzen van overlijden zijnen ouders en wederzijdse grootouders.
Bewijs van den bruidegoms voldoening aan de Nationale militie waaruit tevens blijkt dat hij den negentienden November Zeventien honders acht en negentig te Neerpelt in het Limburgsche is geboren, door den Heer ??? gezonden(?) Gouverneur der Provincie Limburg afgegeven.
Doopattest der bruid geboren te Huissen den twaalfden Maart achttien honderd tien.
De Acten der Huwelijks-Afkondigingen, gedaan te Huissen, op de Zondagen van den vijftienden en tweeentwintigsten April dezes Jaars.
En het zesde Hoofdstuk van den titel van het Burgerlijk Wetboek, ten opschrift hebbende van het Huwelijk.
En alzoo geene verhindering tegen dit Huwelijk ter Onzer kennisse gekomen is, hebben Wij aan ieder der aanstaande Echtgenooten afgevraagd, of zij elkander wederkeerig tot Man en Vrouw willen nemen? Waarop door elk hunner afzonderlijk een toestemmend antwoord gegeven zijnde, hebben Wij in naam der Wet verklaard, dat Godefridus Buyvoets en Adelberta Janssen door het Huwelijk zijn verbonden.

Waarvan Wij deze acte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Henricus Janssen, oud drie en dertig jaar en Gerhardus Janssen oud vier entwintig jaren, beide schoenmakers en ??? des Bruidegoms. Bernardus L???, timmerman, oud een en zeventig jaren en ??? Johannes Appel, particulier (?) , oud een en twintig jaren, alle te Huissen woonachtig en beide laatste aan partijen niet ge??? Uitdrukkelijk verzochte getuigen, welke, na voorlezing, met de partijen, de ouders der bruid en ons Burgemeester deze acte hebben getekend.