In het testament van Lambert Pellens wordt verhaald hoe zijn kinderen hem bedrogen met een geldsom en dat hij hun tot bastaard zou verklaren als dit niet gecorrigeerd zou worden.
Het boek van Jozef Mertens 'De vier dorpen van de Bank van Pelt' bevat een aantal van onze familieleden die als teuten naar de Noordelijke Nederlanden trokken om daar handel te drijven en die zich ook vaak daar vestigden. Intrigerend was daarbij dat de stammoeder Merieke van de familietak Dierick Beyvoets samen met haar broer haar vader bedrogen. Mertens schreef daarover het volgende:
Nieuwsgierig geworden naar dit testament hebben wij desbetreffend testament opgevraagd bij het Rijksarchief in Hasselt.
Testament Lambert Bijvoet - Schepenbank van Pelt, nr. 73 fol. 95r-v
Aangezien wij dit testament niet kunnen lezen, vonden wij de heer Jan Caluwaerts bereid een transcriptie te maken van dit testament.
Rijksarchief in Hasselt, Schepenbank van Pelt, nr. 73 fol. 95r-v
Dispositie Lambert Pellens (1646)
Folio 95recto
Inden naem ons Heeren amen, kennelick sij alle ende iegelijcken --- [de marge is weg]
jaire ons Heeren gebuerten anno 1646 den 26 dach der maent ---
sich heefft verscenen voir scepenen der justititen Pelt eersamen [Lambert]
Pellens gesont van lichaem, gaende ende staende opder aerden s[ijnder]
memorie ende verstants wel machtich sijnde ende gebruyckende [wel]
denckende datter niet seeckerder en is dan die doot ende niet ----
die vre der selver niet willende scheyden vuyt deser werelt ---
van sijne tijtelijcke ende vercregen guderen gedisponeert --- (te regelen)
ommogemaeckt bij dese sijn testament ende utersten wille –
anderssins niet tegenstaende dat alle die solemniteyten van –
gerequireert hier inne niet onderhouden ende gereserveert en ---
Folio 95verso
derogerende ende revocerende alle voirgaende testamenten bij hem voir datum
van desen gemaeckt, reserverende sijn meerderen minderen ende veranderen soo
dickwils hem dat naermaels goetduncken ende believen sal, in den iersten
beveelt hij testator sijn siele, soo wanneer die vuyten lichaem scheyden
sal, Godt Almachtich, Marien Sijnder Gebenedijder Moeder ende alle
Godts Lieve Heyligen, voirts comende tot sijne titelijcke ende vercregen
goederen dair hij meester aff is te disponeren, inden iersten verclaert
hij testator dat hij hem naer afflivicheyt des weeskints van Maria Wilhems
sijn halffsuster saliger, verweckt aen Sourdanus gestorven op de Hasker
in Vrieslant is aengestorven veele guderen, waeraff heeft sijne kinderen
Jan Lambrechts ende Wouter Jans als man van Meriken Pellens gegeven
volcomen procuratie ende volmacht om het versterff voirs. Aen te
slaen ende ten utersten penninck in sijns testators name te brengen
ende bevonden bij attestatie ende calculatie vanden strietman(?) ende secretaris
van Overhaster die die selve guderen sijn vercocht ende belopen
ter sommen alleen voir des testaeurs deel van 2381-5-0
Hollants gelts, belopende in Luycker gelde nu tertijt over de 3600 guldens
ende soo die voirs(chre)ven Jan Lambrechts ende Maria Pellens sijne kinderen
hem testator hadden wijsgemaeckt, dat het versterff niet veel te
beduden hadden, soo heeft hij hem laten - deur bedroch van sijne
kinderen - laten contenteren met XXV gulden eens Luycx gelt, het
welck bedroch ende lesie te groot ende enorme is, soo begeert hij
testator dat Jan Lambrechts ende Maria Pellens voirscreven sulcke
penningen in deylinge van sijne guderen sullen in brengen om tsa-
menderhant ende gelijckelijck met sijne andere kinderen ende kintskinderen
dit voirs(chreve)n versterff, als sijne achtergelaten guderen te deylen
midts daeraen cortende hunne exboursaten ende vacatien ten eynde
van dyen gedaen, ende bij soo verre sich willen behelpen met die
renuntiatie dyen aengaende, den 27 dach junii anno 1645 voir
scepen(en) Phelt in behoeff Jan Lambrechts ende Maria Pellens sijne
kinderen, deur hun vals jugement gedaen ende sonder recht sulcx niet
en willen laten volgen ofte ter deylinge te laten comen ende met
recht moeten halen, in sulcke geval maeckt Jannen ende Maria
Pellens sijne kinderen bastart van sijne guderen, soo gereet als on-
gereet daer hij meester aff is, ende libere dair aff mach disponeren
ende hij testator maeckt die selvige guderen sijne andere kinderen
ende kintskinderen, te weten Adriaen Lambrechts alias Pellens zaliger
kinderen, voir hun alleen, midts reserve noch van entige(?) cleynicheyt
te mogen disponeren, soo van clederen als anderssins.
Jan Caluwaerts
FamilyResearch BE - BE 0719.899.653
office: Vaartstraat 22, b. 004 - B-3000 Leuven
0475 378 546
"